一日回放：

　　齐达内获得了告别这项运动的最好舞台。法国队也获得了近三届征程中两夺世界杯冠军的机会。上周六四分之一决赛中与英格兰队的比赛中，“点球”对葡萄牙队是友善的，而今晚对他们来讲却是残酷的，齐达内打入的这粒点球决定了这场最为紧张的半决赛的结果。

　　因此斯科拉里对FIFA世界杯冠军奖杯的梦想也只能到此为止了。在获得了令人难以置信的12连胜之后——7场是在2002年带领巴西队登顶时获得的，而5场是现在在德国带领葡萄牙队获得的——斯科拉里在这项高水平赛事中不得不第一次品尝失利的滋味。

　　现在法国队从慕尼黑挥师北上挺进柏林，周日他们将在决赛中对阵意大利队。这是2000年欧洲杯决赛的重演，当时法国队依靠大卫·特雷泽盖的金球获得了冠军。非常有趣的是，法国队那一年在半决赛中也是碰到了葡萄牙队，并通过齐达内的一粒点球淘汰了对手。

　　今日精彩瞬间

　　齐达内和菲戈——传奇的握手

　　把一场FIFA世界杯的半决赛描述成一位球员和另一位球员的对决看起来好像是对其他天才球员的不尊敬。但是齐达内与菲戈的对决却超越了所有的疑问：两位世界舞台的传奇巨星一起接受最后的欢呼。对于失利的一方来说，当他们告别国际赛场时，留下的记忆只能是周六争夺第三名的比赛了。

　　对齐达内来说，失败意味着他将对3天后的那场决赛说再见了，而多年前他曾在这其中扮演过决定性的角色。赛前，两位角斗士——前皇家马德里队的队友——拥抱到一起并且互相碰了一下对方的脸颊。一切尽在不言中。

　　比赛一开始技术水准就非常高。齐达内的卓越球感，里贝利的控球和高速推进，再加上葡萄牙队剃刀般的锋利，让双方保持了快节奏。

　　葡萄牙队的防线在第一分钟就露出了空当，当时图拉姆的后场长传球到了还没完全进入状态的葡萄牙人的禁区。如果马卢达能射好这个球，那国际足联世界杯历史上的最快进球之一就将产生，但可惜他把球打偏了。

　　因为禁赛缺席了与英格兰队的1/4决赛的德科振作精神，以一脚低射回击了法国人，他的这脚射门让法比安·巴特斯做出了全力扑救。葡萄牙人受到了一次惊吓——菲戈射门后被试图封堵的维埃拉撞倒。不过这位葡萄牙队队长从担架上跳下来继续投入比赛——看台上红色区域内他的崇拜者们放松地长出了一口气。

　　两队都只安排了单前锋——保莱塔和亨利。这是一个需要很大的耐心并且经常做无谓跑动和会遭受挫折的位置。不过对亨利来说，一切都很完美，是他主导了那个进球。

　　对任何后卫球员来说，在禁区内防守对方前锋都要冒很大的风险。里卡多·卡瓦略本意是想踢到球，但伸出的一条腿绊倒了亨利，主裁判毫不犹豫地将手指向了罚球点。

　　今日最佳进球

　　齐达内——冷静一脚

　　里卡多曾在四分之一决赛中创造了在单场点球战中三次扑出点球的世界杯赛事纪录。这位门将在那场比赛后承认，他从英格兰队球员的眼神中就知道对手必定将球射失。可以想象得出，本场比赛中他从齐达内的眼神中只看到了坚定的信念。这位法国人后退两步，随即以一脚果断的右脚扫射，皮球从里卡多的右手下角擦这草皮而入，令门将扑救不及。

　　今日最佳球员

　　图拉姆——固若金汤

　　本场比赛的失球仅是葡萄牙队在本届杯赛中丢失的第二个球，也是他们最近18场国际赛中丢掉的第五个球。葡萄牙队后卫球员的信心很少逊于对手，而本场比赛中法国队也同样如此。在对韩国队的比赛最后时刻被对手攻入扳平比分的一球后，法国队至今只失了一球，即在对西班牙队的比赛中也是被对手利用点球打入的。

　　不论是巴西队还是葡萄牙队，即便他们都拥有技术出色的前锋，也不能打破由图拉姆领衔的法国队坚固的防线。不过葡萄牙也浪费了一次黄金机会——“黄金一代”代表性人物菲戈在比赛结束前12分钟时将球顶高。

　　法国队在小组赛中挣扎的情景仿佛还是昨天的事，他们当时若想小组出线，就至少要战胜多哥队。八年前他们首次夺冠，四年前在韩日世界杯赛上他们则惨遭羞辱，在32支球队中名列第28位。而目前，他们在相隔八年后又一次站到了最高荣誉的边缘。