细雨在哥德堡的上空烂漫落下，弗朗西斯·奥比奎鲁和德韦恩·钱伯斯(钱伯斯新闻,钱伯斯说吧)在赛道上做着最后的热身，这一场景和四年前如出一辙，只不过这次胜利女神的天平倾向了另一头。昨天凌晨，第19届欧洲田径锦标赛的男子百米飞人大赛终于决出了最后的王者，欧洲百米冠军奥比奎鲁第一个冲过终点线。

　　他回头看了眼电子记分牌上的时间显示——9秒99，在愣了两秒后，回过神来的葡萄牙人兴奋地奔向了观众席。这是一个新的欧锦赛的纪录，同时他也成为在欧锦赛上第一个跑进10秒大关的人。

　　葡萄牙的欧洲百米冠军奥比奎鲁与英国选手钱伯斯的百米对决在赛前便已吸引了无数关注。钱伯斯是前欧洲男子百米纪录保持者和欧洲冠军。但钱伯斯在2003年8月的一次赛外药检中被查出使用了THG，国际田联随后对钱伯斯施以禁赛两年的处罚。而在去年12月接受BBC采访时，钱伯斯首次对外承认，早在2002年他就开始定期服用美国巴尔科药物研究实验室负责人孔特提供的THG。

　　钱伯斯因为禁药事件被取消了一系列的冠军头衔，于是在2002年欧锦赛上名列第二的奥比奎鲁便顺理成章地递补成为欧洲百米第一人。对于当年这枚“捡”回来的金牌，葡萄牙人显然不太领情。所以在这次的赛后采访中，奥比奎鲁才会那么大声地喊出“这是真正属于我的金牌”。

　　“这个冠军对我来说意味着很多，我现在是欧洲第一了。100米跑进10秒，这很重要。如果不是有雨，我可以跑得更快。”谈起自己的本场表现，奥比奎鲁显得意犹未尽。其实葡萄牙人在比赛的开始阶段跑得并不如意，“有人抢跑，这也给我增加了难度。因为怕犯规被直接取消资格，所以我的起跑有些糟糕。幸好我没有慌乱。加速，加速，再加速，跑的时候我脑子里只有这个念头。”这一回，27岁的葡萄牙人终于可以抱着金牌高高兴兴地回家了。

　　本场百米飞人大战的另一位男主角钱伯斯可能就没有这份好心情了——10秒24位列第七。尽管钱伯斯因兴奋剂丑闻而被国际田联取消了自2002年以来赢得的欧洲100米冠军头衔以及9秒87的欧洲和英国男子百米纪录，但这位29岁的英国人在今年6月复出时还是显得信心十足，并表示自己有能力重新创造纪录。从兰迪斯到加特林，禁药丑闻已经搅得整个体育世界谈“药”色变。在这个敏感时期，钱伯斯想要重拾辉煌，看来绝不是件容易的事。

　　不过还好，至少在这个田径场上还是有不少人欢迎钱伯斯的回归。奥比奎鲁在本周早些时候便公开表示了自己的立场，“他和我已经是老朋友了，我很高兴现在他回来了，我们又能一起跑步了。”奥比奎鲁说道。钱伯斯的同胞马克·刘易斯·弗朗西斯同样对他的归来表示欢迎，“对我来说，看到他回来真是太好了。他是个伟大的运动员，和他同场竞技能帮助我跑得更快。”